Traducción proporcionada a título informativo; solo la versión en francés es válida. Ver la versión en francés
Condiciones generales de uso
Aplicación «DiagAuto AI: Escáner OBD2» (Android) y sitio diagautoai.eu. Última actualización: 2 de octubre de 2026.
1. Objeto
Estas condiciones regulan el uso de la aplicación DiagAuto AI y del sitio diagautoai.eu. Al instalar o usar la aplicación, usted las acepta. El editor se presenta en el aviso legal.
2. Qué hace la aplicación
DiagAuto AI se conecta a un adaptador OBD2 conectado a su vehículo para leer sus códigos de falla, mediciones e información, y puede hacer que una inteligencia artificial los explique. Las funciones disponibles se describen en la página Funciones y en la página Qué hace la IA.
Los datos accesibles dependen de su vehículo, de su año y de su adaptador: no todos los vehículos proporcionan toda la información, y el funcionamiento con un vehículo o un adaptador determinado no está garantizado.
3. Nunca se reprograma nada
La aplicación nunca reprograma las unidades de control y no modifica ningún ajuste del vehículo. La única acción posible es borrar los códigos de falla del motor (función OBD2 estándar), solo cuando usted lo pide y lo confirma.
Borrar códigos no repara una avería: la falla puede volver, y los controles anticontaminación vuelven a «no listo» hasta que el vehículo los realice de nuevo, lo que puede dificultar una revisión técnica. Usted decide por su cuenta si borra los códigos y asume las consecuencias.
4. Seguridad: mantenga la vista en el camino
⚠️ El conductor nunca debe manipular el teléfono mientras conduce. Algunas funciones, como la supervisión de las mediciones, están pensadas para funcionar durante un trayecto: actívelas con el vehículo detenido, coloque el teléfono en un soporte fijo y deje que la aplicación registre los datos por sí sola. Consulte los resultados una vez detenido, o entregue el teléfono a un pasajero.
Coloque el adaptador y su eventual cable de modo que no estorben los pedales ni la conducción. Respete las normas de tránsito en toda circunstancia.
5. Las respuestas de la IA
Las explicaciones y diagnósticos que propone la IA se generan automáticamente a partir de los datos de su vehículo. Son ayudas para la comprensión: pueden ser incompletas o erróneas, y no reemplazan la opinión de un mecánico profesional. Haga verificar con un profesional antes de cualquier reparación o compra de piezas. Si el problema afecta la seguridad (frenos, dirección, sobrecalentamiento, presión del aceite, luz roja), deténgase de forma segura y consulte a un profesional.
No escriba información personal en el chat ni en la descripción de un síntoma. Para conocer los datos enviados a la IA, vea la política de privacidad.
6. Su equipo
Usted es responsable de la elección, del buen estado y de la conexión de su adaptador OBD2, así como del uso de su teléfono. Los adaptadores de mala calidad pueden provocar desconexiones o lecturas erróneas. Desconecte el adaptador si el vehículo permanece detenido por mucho tiempo, ya que algunos modelos consumen un poco de batería.
7. Responsabilidad
La aplicación se ofrece tal cual. El editor se esfuerza por asegurar su buen funcionamiento, pero no garantiza que no tenga errores ni que sea compatible con todos los vehículos y adaptadores. Dentro de los límites previstos por la ley, el editor no es responsable de las decisiones tomadas con base en la información mostrada, de las reparaciones realizadas ni de las consecuencias de borrar códigos de falla. Estos límites no se aplican en caso de falta grave o intencional, ni a los derechos que la ley le reconoce como consumidor.
8. Compras
Algunas funciones podrán pasar a ser de pago. Las compras se harán únicamente a través de Google Play y se regirán por condiciones generales de venta publicadas antes de su apertura.
9. Propiedad intelectual
La aplicación, su nombre, su logotipo, sus textos y el sitio están protegidos. Está prohibido copiarlos, modificarlos, descompilar la aplicación o eludir sus protecciones, salvo en los casos autorizados por la ley.
10. Evolución del servicio
La aplicación y estas condiciones pueden cambiar. La fecha de la última actualización figura en la parte superior de esta página. Si continúa usando la aplicación después de una modificación, acepta las nuevas condiciones.
11. Derecho aplicable y contacto
Estas condiciones se rigen por el derecho francés. En caso de dificultad, escríbanos primero a contact@diagautoai.eu: buscaremos una solución amistosa. Si usted es consumidor, también puede acudir a los tribunales de su lugar de residencia.