번역은 참고용으로 제공되며, 프랑스어 버전만 효력이 있습니다. 프랑스어 버전 보기
일반 이용 약관
앱 “DiagAuto AI: OBD2 스캐너”(Android) 및 diagautoai.eu 사이트. 마지막 업데이트: 2026년 10월 2일.
1. 목적
이 약관은 DiagAuto AI 앱과 diagautoai.eu 사이트의 이용에 관한 사항을 규정합니다. 앱을 설치하거나 이용하면 이 약관에 동의한 것으로 봅니다. 발행인은 법적 고지에 안내되어 있습니다.
2. 앱이 하는 일
DiagAuto AI는 차량에 꽂은 OBD2 어댑터에 연결하여 고장 코드, 측정값, 정보를 읽고, 인공지능이 이를 설명하게 할 수 있습니다. 제공되는 기능은 기능 페이지와 AI가 하는 일 페이지에 설명되어 있습니다.
접근할 수 있는 데이터는 차량, 연식, 어댑터에 따라 다릅니다. 모든 차량이 모든 정보를 제공하는 것은 아니며, 특정 차량이나 어댑터와의 작동은 보장되지 않습니다.
3. 재프로그래밍 없음
앱은 제어 모듈을 절대 재프로그래밍하지 않으며 차량의 어떤 설정도 변경하지 않습니다. 가능한 작업은 엔진 고장 코드 삭제(표준 OBD2 기능)뿐이며, 사용자가 요청하고 확인한 경우에만 실행됩니다.
코드를 삭제한다고 해서 고장이 수리되는 것은 아닙니다. 문제가 다시 나타날 수 있으며, 배출가스 점검은 차량이 다시 수행할 때까지 “준비 안 됨”으로 돌아가므로 정기 검사에 지장이 있을 수 있습니다. 삭제 여부와 그 결과는 사용자 본인이 결정합니다.
4. 안전: 시선은 도로에
⚠️ 운전자는 운전 중에 절대로 휴대전화를 조작해서는 안 됩니다. 측정값 모니터링과 같은 일부 기능은 주행 중에 작동하도록 설계되어 있습니다. 정차한 상태에서 시작하고, 휴대전화를 고정된 거치대에 놓은 뒤 앱이 알아서 데이터를 기록하게 하세요. 결과는 정차한 뒤에 확인하거나 동승자에게 휴대전화를 맡기세요.
어댑터와 케이블(있는 경우)은 페달 조작이나 운전에 방해되지 않도록 배치하세요. 어떤 상황에서도 교통 법규를 지키세요.
5. AI의 답변
AI가 제안하는 설명과 진단은 차량의 데이터를 바탕으로 자동 생성됩니다. 이해를 돕기 위한 것으로, 불완전하거나 틀릴 수 있으며 전문 정비사의 의견을 대신하지 않습니다. 수리나 부품 구매 전에 전문가에게 확인을 받으세요. 문제가 안전과 관련된 경우(브레이크, 조향 장치, 과열, 유압, 빨간 경고등) 안전한 곳에 정차하고 전문가와 상담하세요.
채팅이나 증상 설명에 개인 정보를 쓰지 마세요. AI에 전송되는 데이터는 개인정보 처리방침을 참고하세요.
6. 사용자의 장비
OBD2 어댑터의 선택, 상태, 연결과 휴대전화의 사용은 사용자의 책임입니다. 품질이 낮은 어댑터는 연결이 끊기거나 잘못된 값을 읽게 할 수 있습니다. 차량을 오랫동안 세워 둘 때는 어댑터를 빼 두세요. 일부 모델은 배터리를 조금 소모합니다.
7. 책임
앱은 있는 그대로 제공됩니다. 발행인은 정상적인 작동을 위해 노력하지만, 오류가 없음이나 모든 차량 및 어댑터와의 호환성을 보장하지 않습니다. 법이 허용하는 범위에서 발행인은 표시된 정보를 근거로 내린 결정, 수행된 수리, 고장 코드 삭제의 결과에 대해 책임지지 않습니다. 이러한 제한은 중대한 과실이나 고의가 있는 경우와 법이 소비자로서의 사용자에게 인정하는 권리에는 적용되지 않습니다.
8. 구매
일부 기능은 유료로 전환될 수 있습니다. 구매는 Google Play를 통해서만 이루어지며, 구매가 시작되기 전에 공개되는 일반 판매 약관의 적용을 받습니다.
9. 지식재산권
앱, 앱의 이름, 로고, 텍스트와 사이트는 보호됩니다. 법이 허용하는 경우를 제외하고 이를 복사하거나 수정하거나, 앱을 디컴파일하거나, 보호 장치를 우회하는 것은 금지됩니다.
10. 서비스의 변경
앱과 이 약관은 변경될 수 있습니다. 마지막 업데이트 날짜는 이 페이지 상단에 표시됩니다. 변경 후에도 앱을 계속 이용하면 새로운 약관에 동의한 것으로 봅니다.
11. 준거법 및 문의
이 약관은 프랑스 법의 적용을 받습니다. 문제가 생기면 먼저 contact@diagautoai.eu로 연락해 주세요. 원만한 해결책을 찾겠습니다. 소비자이신 경우 거주지 관할 법원에 제소할 수도 있습니다.